Como nos decia Sinatra "Quiero despertar en una ciudad que nunca duerme" (I want to wake up, in a city that never sleeps).... Pero la pasada madrugada NY durmio por unas horas, pero solo fue eso un mal sueño, de la mano del huracan Irene que amenazaba con visitar "mi gran ciudad" y la de much@s que me leeis, seguro que igual que yo habreis estado pendientes todo el fin de semana de cada paso de Irene y lo primero que habeis hecho en la mañana del domingo es buscar toda la informacion sobre lo acontecido esta madrugada en la ciudad de Nueva york, y al fin poder respirar al saber que todo quedo en un susto y todo sigue igual.....
As Sintatra told us "I wake up in a city that never sleeps" .... But early this morning NY slept for a few hours, but it was just a bad dream, the hand of Hurricane Irene, which threatened to visit "my big city" and everyone that you read me, as I sure you will have been outstanding all weekend every step of Irene and the first thing you have done on Sunday morning is to find all the information about what happened this morning in the city of New York, and at last able to breathe knowing that all was a shock and as usual .....
Por eso quiero aprovechar para compartir estas imagenes que pocas veces o practicamente nunca NY es capaz de ofrecernos , mas propias de la gran pantalla que de la frenetica vida en NY.
That´s why I want to let these images that rarely or almost never is able to offer NY, more typical of the big screen in the frantic life in NY.
Si os gusta NY tanto como a mi no podeis dejaros de pasar por el blog de Is una autentica apasionada de Nueva York, que nos informa de todo lo que acontece en la ciudad, informacion util para viajar y un largo etcetera.... La 5th con Bleecker St.
If we like it as as it like me, You can´t stop visit the Is´s Blog an authentic passionate of New York, informing us of everything that happens in the city, useful information for travel and a long etc .... The 5th to Bleecker St.
